Friday, October 7, 2011

Le Destryuen o le Definen - Define you or destroy you

 Cada dia tenemos experiencias. Algunos dias las experiencias son mas grande y otras son mas duro. Cada dia en las vidas de personas hay cosas que paso y muchas veces no quieren que estas cosas pasen. En estos momentos, cuando somos rompamos, tenemos tristeses, y estamos en desesperación- tenemos un decision. Podemos dejar que estas experiencias nos destruyen o nos definen. Es importante que este decision puede tomar tiempo. Podriamos dejar que la tristeza colarse en nuestro corazón y dejar que destruir todo lo que se- o podemos deja que la experiencia nos define y ayudar nos ser mejor Hijos de Dios. Podemos dejar que ese momento duro nos ayudará a acelerar el paso siguiente de los logros. AHORA- si intentamos para que nuestra experiencia nos define por nuestra cuenta, vamos a fracasar. Somos humanos y no estamos aqui para luchar solo. Dios nos ha bendicido con nuestro Salvador Jesucristo. Sólo él puede darnos exactamente lo que necesitamos para superar todo. Entonces-Si ha llegado a la final de la cuerda y tiene la oprtunidad de llagar a ser algo mas- algo mejor- RECUERDE- que es solo mediante JESUCRISTO que podemos ser construido y en forma para ser el pueblo de Dios necesita que seamos.



Every day we have experiences. Some days those experiences are bigger than others- or harder than others. Every day people have things happen that they wish would have never come to pass. In these moments, when we are broken and sad, and in utter despair- we have a choice. We can let these experiences destroy us or define us. The important thing to remember- is that this type of decision might take time. We could let that sadness sneak into our hearts and let it destroy everything we are- or we can let the experience define us and help mold us into better children of God. We can let that hard moment help us step up to the next step of achievement. NOW- if we try to let our experience define us on our own, we will fail. We are human and we are not meant to struggle alone. God has blessed us with our Savior Jesus Christ. HE alone, can give us exactly what we need to overcome everything.  So if you have hit that rock bottom, that point where you have the opportunity to become something more- REMEMBER- that it is only through CHRIST that we can be built and shaped to be the people God needs us to be.

No comments:

Post a Comment