Sometimes you hit that moment in your life when you don't really want to keep going. Whether its so good that you want life to stay the same, or its so hard that you don't think you have the strength to continue. Either way life continues whether you want it to or not. Something that I have noticed in both situations is that Gods love is there to guide us. Gods Love is NEVER ENDING. From the beginnings of our life's story to the happily ever afters- Gods hand is in all of it. So when you hit those bumps, or in some cases those huge caverns of darkness that seem never ending- remember- Gods love is there. When life is fun and happy and everything is going right- remember- Gods love is there. NO matter your race, age, challenges, family life, hair color, job, clothing style, or favorite breakfast cereal- GOD LOVES YOU. He sent His son JESUS CHRIST to save our imperfect lives. BE NOT AFRAID because Christ is with us. As we follow Him we see the world as He does. We see the moments when it could have gone our way, but it went Gods way and it all ended the way it should. In the moments when we were weak and felt alone, we will see that Christ carried us to the next day. We will see the tender mercies and the sweet miracles that have blessed our souls. We will see ourselves as Children of our Heavenly Father. Never forget that God loves you, and that His love is NEVER ENDING.
A veces usted golpea ese momento en su vida cuando usted realmente no quiere seguir adelante. Si es tan bueno que quiere la vida para permanecer igual, o es tan duro que no piensa usted tiene la fuerza para continuar. De cualquier manera la vida sigue si se quiere que o no. Algo que he notado que tanto en el amor situaciones Dioses está ahí para guiarnos. El Amor de Dios NUNCA ACABAR. Desde los inicios de la historia de nuestra vida a la feliz para siempre-Dioses mano está en todo. Así que cuando usted golpea los golpes, o en algunos casos esas enormes cavernas de la oscuridad que nunca parecen que terminan - Recuerda-el amor de Dios está ahí. Cuando la vida es divertida y feliz y todo va bien-recuerda-El amor de Dios está ahí. No importa su raza, edad, desafíos, la vida familiar, color de pelo, trabajo, estilo de ropa, o el desayuno favorito de los cereales-Dios te ama. Él envió a Su Hijo JESUCRISTO para salvar nuestras vidas imperfectas. No tenga temor, Cristo está con nosotros. Como lo seguimos, vemos el mundo como Él lo hace. Vemos los momentos en los que podría haber ido a nuestra manera, pero fue Dios así y todo terminó de la manera adecuada. En los momentos en los que eran débiles y se sentía solo, vamos a ver que Cristo nos ha llevado al día siguiente. Vamos a ver las tiernas y dulces que los milagros han bendecido nuestras almas. Nos vemos a nosotros mismos como hijos de nuestro Padre Celestial. Nunca olvides que Dios te ama, y que SU AMOR NUNCA TERMINA.
Saturday, June 23, 2012
Thursday, June 21, 2012
I may be crazy but...
Has there ever been a time in your life when you weren't 100% sure if you had all your marbles? That maybe you might have left your brain somewhere and you aren't sure where it is? Ahhh! Yes, you have too? Well today is one of those days for me, and I am loving it! Life tells us that we should look at all the options, that you should always have a back-up plan and that you should be ready just in case you fail. I have thought about this a lot. Greatness is something we are born with, we just have to find it. If we must look at all the things that could go wrong we would never even make it out of bed. I figured out a while back that negativity isn't something you have to listen too. It can be ignored and your life will continue. But Satan works hard and tries with all His might to keep us down, to prevent us from remembering said greatness. He's wrong. We are truly Daughters and Sons of God. I feel crazy for saying it, because its still new for me but - Let go of that possiblity of it not happening. Let go of the if's. Focus on the Positive. Say no! To the voice inside your head that tells you that you can't. Remember that you are have divine worth, you are royalty in the Kingdom of God. Christ has made the path clear and has blessed us with a new start. Take it today! Follow your Savior, let Him lift you to greatness!
Ha habido alguna vez un tiempo en su vida cuando usted no estaba 100% seguro de si tenía todas sus canicas? Eso tal vez podría haber dejado el cerebro en algún lugar y no está seguro de dónde está? ¡Ahhh! Sí, usted tiene también? Pues bien, hoy es uno de esos días para mí, y me encanta! La vida nos dice que debemos mirar todas las opciones, que siempre debe tener un plan de copia de seguridad y que debería estar listo en caso de que falle. He pensado mucho sobre esto. La grandeza es algo que se nace, sólo tenemos que encontrarlo. Si tenemos que mirar todas las cosas que podrían salir mal que ni siquiera lo haría salir de la cama. Me di cuenta hace un tiempo que la negatividad no es algo que tienes que escuchar también. Se puede ser ignorado y su vida va a continuar. Pero Satanás trabaja duro y trata con todas sus fuerzas para mantenernos abajo, que nos impida recordar la grandeza que tenemos dentro de nosotros. Está equivocado. Estamos verdaderamente Hijos e Hijas de Dios. Me siento loca por decir que, todavía esta idea esta nuevo para mí, pero - ¡Suelta ese posibilidad de que no suceda. Dejar de lado lo negativo. Centrarse en lo positivo. Di no! A la voz dentro de tu cabeza que le dice que no se puede. Recuerde que usted tiene un valor divino, son la realeza en el Reino de Dios. Cristo ha hecho el camino claro y nos ha bendecido con un nuevo comienzo. Tome hoy mismo! Sigue a su Salvador, que Él se levanta a la grandeza!
Si puede |
Tuesday, June 19, 2012
Impossible is not a word
Luke 1:37- " For with God nothing shall be impossible"
This has been the theme inside my heart my whole mission. With God anything is possible. At the beginning of my mission I didn't really believe that. Just being honest. Its hard to get past all your doubts and fears and opinions to find the real truth about life and then to feel it deep in your heart. As time passed God proved to me that it is true. As we put our Faith in our Savior and His redeeming love God changes our hearts; we become possible. Our desires, our hopes, our dreams- It all becomes possible. I testify that as we give the Lord our lives He changes us to become great. Its not easy. In fact its going to be really, really hard. But so so WORTH IT.
Actuar como si fuera imposible fracasar |
Lucas 1:37 "Porque ninguna cosa es imposible para Dios."
Este ha sido el tema dentro de mi corazón toda mi misión. Con Dios todo es posible. Al principio de mi misión en realidad no creo eso. Sólo por ser honesto. Es difícil de superar todas sus dudas y temores y opiniones para encontrar la verdad real sobre la vida y luego de sentir en lo profundo de su corazón. Al pasar el tiempo que Dios me demostró que es cierto. Al poner nuestra fe en nuestro Salvador y su amor redentor de Dios cambia nuestros corazones, llegamos a ser posible. Nuestros deseos, nuestras esperanzas, nuestros sueños-Todo es posible. Testifico que le damos al Señor nuestras vidas que nos transforma para convertirse en grande. No es fácil. De hecho va a ser muy, muy difícil. Pero lo que VALE LA PENA.
Saturday, June 16, 2012
Daddy
One of the most amazing Men on the earth. I've never met anyone who has gone through so many trials and has stayed so strong. I am so grateful that My Heavenly Father blessed me to have such an amazing example in my life. He's a rock. Whenever I have those moments in life when I loose my footing and I need someone to help me- he's the one I call upon. From Gardening tips to life advice, He's the king in guiding me to find sure footing.
I remember a few months ago I had had a crazy day. I was blessed to recieve an e-mail from him. He made me laugh. It was exactly what I needed. A few years ago I had a really hard time with something, once again he was there. He has always loved me for who I am and has always helped me understand who I can become. He never doubts me or what I am capable of. He's my Daddy. He's my Hero. He's my best friend.
Wheneve I think of dads I think of the scripture in John 3:16 " God so loved the world that he gave his only begotten son..." Our Heavenly Fathr loved us so much that he gave us His Son, Jesus Christ, our Savior. He did this so we could all have the opportunity to make it back to him. Christ suffered for all of our sins so we could have the opportunity to live with our Families forever.
So for all you fathers our there, especially mine- THANK YOU! Thank you for teaching your children as Christ taught us. Thank you for loving them, supporting them, and giving them hope. And most of all, thank you for not giving up on us, for encouraging us and guiding us to sure footing. You are all amazing!!
I remember a few months ago I had had a crazy day. I was blessed to recieve an e-mail from him. He made me laugh. It was exactly what I needed. A few years ago I had a really hard time with something, once again he was there. He has always loved me for who I am and has always helped me understand who I can become. He never doubts me or what I am capable of. He's my Daddy. He's my Hero. He's my best friend.
Wheneve I think of dads I think of the scripture in John 3:16 " God so loved the world that he gave his only begotten son..." Our Heavenly Fathr loved us so much that he gave us His Son, Jesus Christ, our Savior. He did this so we could all have the opportunity to make it back to him. Christ suffered for all of our sins so we could have the opportunity to live with our Families forever.
So for all you fathers our there, especially mine- THANK YOU! Thank you for teaching your children as Christ taught us. Thank you for loving them, supporting them, and giving them hope. And most of all, thank you for not giving up on us, for encouraging us and guiding us to sure footing. You are all amazing!!
Wednesday, June 6, 2012
Just Run
There are a lot of moments in the day when I am excited, or tired or upset when I just want to run 10 miles. Some may call me crazy but there is something absolutely magical about hitting the pavement with your feet and feeling the wind pass your face as you push yourself and go farther than you ever have gone before. When I run I am not competing against anyone else, I am just me.
Change comes from inside. Before my mission I had a huge desire to run a marathon. I love running now, but I promise you before it was punishment. I was the chubby kid in 6th grade who pretended to twist there ankle so I didn't have to run the mile. I have asthma, I was out of shape, my legs were to short- my excuses to get out of exercising were limitless. Then God helped me. He changed my heart. He helped me see the importance of keeping the only body I have healthy. He blessed me with desire.
Training for an athletic event when you have never been an athlete can get a little out of hand. Luckily I had a lot of books to research about running techniques and skilled people who helped me on the way. Trial and error were my constant companions, but so were excitement and Joy. Although I had a lot of pain, a lot of mistakes I was going farther every day, and my goals were being met. I realized I could accomplish everything. BUT- there 2 keys to the success I had. ACTION and PRAYER. I knew I had to act on the things I learned and that I had to include God because there was no way I could do it alone.
Often in life it seems we forget those 2 keys. Thinking of doing something can be a lovely pastime for ourselves, but it gets us nowhere. So Get up!!! Go do what you have always wanted to do. Let God help you get there and be the best you there is. Don't let fear stop you. Overcome those obstacles and become the champion within.
Hay un montón de momentos en el día en que me siento muy emocionada o cansada o molesta cuando yo sóla quiero correr 10 millas. Algunos pueden llamarme loca, pero hay algo absolutamente mágico acerca de golpear el pavimento con los pies y sentir el viento pasar a su cara como usted se empuja y van más lejos de lo que nunca han ido antes. Cuando corro no estoy compitiendo contra nadie, yo soy sóla yo.
El cambio viene desde adentro. Antes de mi misión que tenía un gran deseo de correr un maratón. Me encanta correr ahora, pero le prometo que antes de que fuera un castigo. Yo era gordita en el 6 º grado que pretendía torcer el tobillo existe, así que no tuve que correr la milla. Tengo asma, estaba fuera de forma, mis piernas estaban a corto, mis excusas para salir de ejercicio eran ilimitadas. Entonces Dios me ayudó. Él cambió mi corazón. Él me ayudó a ver la importancia de mantener el cuerpo único que tengo sano. Él me bendijo con el deseo.
Formación para un evento deportivo cuando usted nunca ha sido un atleta puede conseguir un poco loco. Por suerte tenía un montón de libros a la investigación sobre las técnicas de funcionamiento y su personal especializado que me ayudaron en el camino. Ensayo y error fueron mis compañeros constantes, pero también lo eran el entusiasmo y la alegría. A pesar de que tenía mucho dolor, una gran cantidad de errores que iba más lejos cada día, y mis metas, están cumpliendo. Me di cuenta que podía lograr todo. PERO, hay 2 claves para el éxito que tenía. ACCION y LA ORACION. Yo sabía que tenía que actuar sobre las cosas que aprendí y que he tenido que incluir a Dios porque no había manera de que pudiera hacerlo sola.
A menudo en la vida parece nos olvidamos de las 2 llaves. Pensando en hacer algo puede ser un pasatiempo encantador para nosotros mismos, sino que nos lleva a ninguna parte. Así que levántase! Ve a hacer lo que siempre ha querido hacer. Que Dios le ayude a llegar allí y ser lo mejor que hay. No deje que el miedo le detenga. Superar esos obstáculos y convertirse en el campeón del interior.
Change comes from inside. Before my mission I had a huge desire to run a marathon. I love running now, but I promise you before it was punishment. I was the chubby kid in 6th grade who pretended to twist there ankle so I didn't have to run the mile. I have asthma, I was out of shape, my legs were to short- my excuses to get out of exercising were limitless. Then God helped me. He changed my heart. He helped me see the importance of keeping the only body I have healthy. He blessed me with desire.
Training for an athletic event when you have never been an athlete can get a little out of hand. Luckily I had a lot of books to research about running techniques and skilled people who helped me on the way. Trial and error were my constant companions, but so were excitement and Joy. Although I had a lot of pain, a lot of mistakes I was going farther every day, and my goals were being met. I realized I could accomplish everything. BUT- there 2 keys to the success I had. ACTION and PRAYER. I knew I had to act on the things I learned and that I had to include God because there was no way I could do it alone.
Often in life it seems we forget those 2 keys. Thinking of doing something can be a lovely pastime for ourselves, but it gets us nowhere. So Get up!!! Go do what you have always wanted to do. Let God help you get there and be the best you there is. Don't let fear stop you. Overcome those obstacles and become the champion within.
Hay un montón de momentos en el día en que me siento muy emocionada o cansada o molesta cuando yo sóla quiero correr 10 millas. Algunos pueden llamarme loca, pero hay algo absolutamente mágico acerca de golpear el pavimento con los pies y sentir el viento pasar a su cara como usted se empuja y van más lejos de lo que nunca han ido antes. Cuando corro no estoy compitiendo contra nadie, yo soy sóla yo.
El cambio viene desde adentro. Antes de mi misión que tenía un gran deseo de correr un maratón. Me encanta correr ahora, pero le prometo que antes de que fuera un castigo. Yo era gordita en el 6 º grado que pretendía torcer el tobillo existe, así que no tuve que correr la milla. Tengo asma, estaba fuera de forma, mis piernas estaban a corto, mis excusas para salir de ejercicio eran ilimitadas. Entonces Dios me ayudó. Él cambió mi corazón. Él me ayudó a ver la importancia de mantener el cuerpo único que tengo sano. Él me bendijo con el deseo.
Formación para un evento deportivo cuando usted nunca ha sido un atleta puede conseguir un poco loco. Por suerte tenía un montón de libros a la investigación sobre las técnicas de funcionamiento y su personal especializado que me ayudaron en el camino. Ensayo y error fueron mis compañeros constantes, pero también lo eran el entusiasmo y la alegría. A pesar de que tenía mucho dolor, una gran cantidad de errores que iba más lejos cada día, y mis metas, están cumpliendo. Me di cuenta que podía lograr todo. PERO, hay 2 claves para el éxito que tenía. ACCION y LA ORACION. Yo sabía que tenía que actuar sobre las cosas que aprendí y que he tenido que incluir a Dios porque no había manera de que pudiera hacerlo sola.
A menudo en la vida parece nos olvidamos de las 2 llaves. Pensando en hacer algo puede ser un pasatiempo encantador para nosotros mismos, sino que nos lleva a ninguna parte. Así que levántase! Ve a hacer lo que siempre ha querido hacer. Que Dios le ayude a llegar allí y ser lo mejor que hay. No deje que el miedo le detenga. Superar esos obstáculos y convertirse en el campeón del interior.
Thursday, May 31, 2012
We Choose Our Destiny
Up and down...sounds like life right? OK, so life for me before my mission was super UP and then super DOWN. I always let my circumstances control me. If something silly happened like I didn't get all my change back from the cashier, or I forgot to do my homework, or even if I had a really bad hair day- it would ruin my whole entire day. Bleh! I was super unhappy. My mood would change like the weather in Kentucky. If you don't like the weather here, just stay till tomorrow and it will change.
While I have been on my mission, I have realized that I HAVE A CHOICE. My circumstances do not control me. Its amazing how things in life come alive when you choose to use your agency. Agency is the gift that God has given us to choose for ourselves. Our circumstances to not need to keep us from becoming great. That is our decision. If I am unhappy today, that's my choice. If I do the best I can and soar to the skies- Yep- still my choice. So if you have been living your life in a melancholy way, if you tend to blame others for your failures, or you don't feel like you have a choice about what direction your life is going please remember this:
Arriba y abajo ... suena como el derecho la vida? Aceptar, por lo que la vida para mí antes de que mi misión era súper súper arriba y luego abajo. Siempre dejo que mis circunstancias me controlan a mí. Si sucedió algo tonto como yo no obtuvieron todo mi dinero en el cajero, o me olvidé de hacer mi tarea, o incluso si tenía un pelo muy mal el día que arruinaría mi día entero. Bleh! Yo no estaba súper feliz. Mi estado de ánimo que cambian como el tiempo en Kentucky. Si no te gusta el tiempo aquí, quédate hasta mañana y se va a cambiar.
Aunque he estado en mi misión, me he dado cuenta de que tengo una opción. Mis circunstancias no me controlan a mí. Es increíble cómo las cosas en la vida cobran vida cuando se decide usar su agencia. Agencia es el don que Dios nos ha dado a elegir por nosotros mismos. Nuestras circunstancias no es necesario que nos impiden convertirse en grande. Esa es nuestra decisión. Si no estoy satisfecho hoy en día, esa es mi elección. Si lo hago lo mejor que puedo y se elevan a los cielos -Sí, todavía mi decisión. Así que si usted ha estado viviendo su vida de una manera melancólica, si usted tiende a culpar a otros por sus fracasos, o no te sientes como si tuvieras una elección acerca de lo que la dirección de su vida va por favor recuerde lo siguiente:
Somos un pueblo bendecido. Somos hijos de Dios. Nosotros elegimos nuestro destino. Así que levántese y vaya! HAGALO! Ve y haz las cosas que pensé que no eran lo suficientemente fuertes, o lo suficientemente audaz para hacerlo. Usted es magnífico, y que tienen el poder en sus manos para elegir por ti mismo. Cristo sufrió por todos nosotros para que pudiéramos arrepentirnos y regresar a Dios. No dejes pasar esta oportunidad. Nunca es tarde para empezar a vivir.
While I have been on my mission, I have realized that I HAVE A CHOICE. My circumstances do not control me. Its amazing how things in life come alive when you choose to use your agency. Agency is the gift that God has given us to choose for ourselves. Our circumstances to not need to keep us from becoming great. That is our decision. If I am unhappy today, that's my choice. If I do the best I can and soar to the skies- Yep- still my choice. So if you have been living your life in a melancholy way, if you tend to blame others for your failures, or you don't feel like you have a choice about what direction your life is going please remember this:
"Brethren, within the confines of whatever circumstances we find ourselves, we will always have the right to choose....Decisions are constantly before us. To make them wisely, courage is needed—the courage to say no, the courage to say yes. Decisions do determine destiny..." President Thomas S. MonsonWe are a blessed people. We are Children of God. We choose our Destiny. So get up and Go! DO! Go and do the things you thought you weren't strong enough, or bold enough to do. You are Magnificent, and you hold the Power in your hands to choose for yourself. Christ suffered for all of us so we could repent and return to God. Don't let go of this opportunity. It is never to late to start living.
Las Decisionses Determinan Duestro Destino |
Elija Su Vida |
Arriba y abajo ... suena como el derecho la vida? Aceptar, por lo que la vida para mí antes de que mi misión era súper súper arriba y luego abajo. Siempre dejo que mis circunstancias me controlan a mí. Si sucedió algo tonto como yo no obtuvieron todo mi dinero en el cajero, o me olvidé de hacer mi tarea, o incluso si tenía un pelo muy mal el día que arruinaría mi día entero. Bleh! Yo no estaba súper feliz. Mi estado de ánimo que cambian como el tiempo en Kentucky. Si no te gusta el tiempo aquí, quédate hasta mañana y se va a cambiar.
Aunque he estado en mi misión, me he dado cuenta de que tengo una opción. Mis circunstancias no me controlan a mí. Es increíble cómo las cosas en la vida cobran vida cuando se decide usar su agencia. Agencia es el don que Dios nos ha dado a elegir por nosotros mismos. Nuestras circunstancias no es necesario que nos impiden convertirse en grande. Esa es nuestra decisión. Si no estoy satisfecho hoy en día, esa es mi elección. Si lo hago lo mejor que puedo y se elevan a los cielos -Sí, todavía mi decisión. Así que si usted ha estado viviendo su vida de una manera melancólica, si usted tiende a culpar a otros por sus fracasos, o no te sientes como si tuvieras una elección acerca de lo que la dirección de su vida va por favor recuerde lo siguiente:
"Hermanos, dentro de los confines de cualquier circunstancia en la que nos encontremos, siempre tendremos el derecho de elegir.....Constantemente tenemos decisiones ante nosotros. A fin de tomarlas sabiamente, se necesita valor, el valor para decir no, y el valor para decir sí. Las decisiones sí determinan nuestro destino.... " Presidente Thomas S. Monson
Somos un pueblo bendecido. Somos hijos de Dios. Nosotros elegimos nuestro destino. Así que levántese y vaya! HAGALO! Ve y haz las cosas que pensé que no eran lo suficientemente fuertes, o lo suficientemente audaz para hacerlo. Usted es magnífico, y que tienen el poder en sus manos para elegir por ti mismo. Cristo sufrió por todos nosotros para que pudiéramos arrepentirnos y regresar a Dios. No dejes pasar esta oportunidad. Nunca es tarde para empezar a vivir.
Thursday, May 24, 2012
Go Further
Have you ever noticed that you can work out one day and sweat, and give it all you have but you still wont have a six pack the very next day? Disappointing, I know, I too wish that only doing 50 sit ups and 2 pull ups would give me some sweet biceps and hard core abs. Life as it seems lets us learn Patience, even if we would rather not.
I am working on getting just one pull up by the end of the next 6 weeks. To some that may seem an easy feat, to others, like me, its the hardest thing ever .Ha! I learned from running the Ogden Marathon, that physical fitness has more than just one part. There is more than just the physical exercise. You must eat the right foods so your body has the ability to refuel and fix itself, and you have to have the right mentality. In my heart I know that Physical fitness is 10% physical and 90% mental. You have to choose to give it your all, and the battle is already won. I have learned that not doing your best wastes time and uses up more energy than giving it all you have. Mediocrity in the end is futile. That is why I am so grateful for the example of my Savior. He taught us by example that patience is worth having. He taught us that giving your whole heart to Him would be more worth it in the end than mediocrity. I find strength and faith in Him as I do my best, because I am not alone. That is how it is with all things in my life, not just when I am trying to do a pull up.
So for all the people out there trying to reach there goals- I implore you to look to your Savior and don't give up. Dig deep, go further then you ever have before. Give it all you got and leave nothing left. Focus your life on Him and I promise you, that he will make you a better you than you ever could alone.
¿Alguna vez ha notado que se puede trabajar un día y el sudor, y darle todo lo que tiene, pero aún no tendrá un paquete de seis al día siguiente? Decepcionante, lo sé, yo también deseo que sólo haciendo 50 sentadillas y 2 tirón sube me daría unos bíceps y abdominales dulces núcleo duro. La vida, ya que parece nos permite aprender a tener paciencia, aunque preferiría no hacerlo.
Estoy trabajando en conseguir un solo tire hacia arriba al final de las próximas 6 semanas. Para algunos esto puede parecer una tarea fácil, para otros, como yo, es el más difícil que nunca. ¡Ja! Me enteré de correr la Maratón de Ogden, que la condición física tiene algo más que una parte. No es más que el ejercicio físico. Usted debe comer los alimentos adecuados para que su cuerpo tiene la capacidad para abastecerse de combustible y fijar en sí, y usted tiene que tener la mentalidad correcta. En mi corazón sé que la aptitud física es 10% físico y mental del 90%. Tienes que elegir a dar todo, y la batalla está ganada ya. He aprendido que no está haciendo su mejor pérdida de tiempo y consume más energía que le da todo lo que tienes. La mediocridad al final es inútil. Es por eso que estoy tan agradecida por el ejemplo de mi Salvador. Él nos enseñó con su ejemplo que la paciencia vale la pena tener. Él nos enseñó que dar todo tu corazón a Él sería más digno de él en el final de la mediocridad. Yo encontro la fuerza y la fe en El como lo mejor de mí, porque yo no soy el único. Eso es lo que pasa con todas las cosas en mi vida, no sólo cuando yo estoy tratando de hacer un levantamiento.
Así que para todas las personas allá afuera tratando de alcanzar metas no, te suplico que mires a tu Salvador, y no te rindas. Profundizar, a continuación, ir más lejos que nunca antes. Dar todo lo que tienes y dejar la izquierda nada. Enfoca tu vida en él y te prometo, que te hará un mejor de lo que nunca podría por sí solo.
I am working on getting just one pull up by the end of the next 6 weeks. To some that may seem an easy feat, to others, like me, its the hardest thing ever .Ha! I learned from running the Ogden Marathon, that physical fitness has more than just one part. There is more than just the physical exercise. You must eat the right foods so your body has the ability to refuel and fix itself, and you have to have the right mentality. In my heart I know that Physical fitness is 10% physical and 90% mental. You have to choose to give it your all, and the battle is already won. I have learned that not doing your best wastes time and uses up more energy than giving it all you have. Mediocrity in the end is futile. That is why I am so grateful for the example of my Savior. He taught us by example that patience is worth having. He taught us that giving your whole heart to Him would be more worth it in the end than mediocrity. I find strength and faith in Him as I do my best, because I am not alone. That is how it is with all things in my life, not just when I am trying to do a pull up.
So for all the people out there trying to reach there goals- I implore you to look to your Savior and don't give up. Dig deep, go further then you ever have before. Give it all you got and leave nothing left. Focus your life on Him and I promise you, that he will make you a better you than you ever could alone.
¿Alguna vez ha notado que se puede trabajar un día y el sudor, y darle todo lo que tiene, pero aún no tendrá un paquete de seis al día siguiente? Decepcionante, lo sé, yo también deseo que sólo haciendo 50 sentadillas y 2 tirón sube me daría unos bíceps y abdominales dulces núcleo duro. La vida, ya que parece nos permite aprender a tener paciencia, aunque preferiría no hacerlo.
Estoy trabajando en conseguir un solo tire hacia arriba al final de las próximas 6 semanas. Para algunos esto puede parecer una tarea fácil, para otros, como yo, es el más difícil que nunca. ¡Ja! Me enteré de correr la Maratón de Ogden, que la condición física tiene algo más que una parte. No es más que el ejercicio físico. Usted debe comer los alimentos adecuados para que su cuerpo tiene la capacidad para abastecerse de combustible y fijar en sí, y usted tiene que tener la mentalidad correcta. En mi corazón sé que la aptitud física es 10% físico y mental del 90%. Tienes que elegir a dar todo, y la batalla está ganada ya. He aprendido que no está haciendo su mejor pérdida de tiempo y consume más energía que le da todo lo que tienes. La mediocridad al final es inútil. Es por eso que estoy tan agradecida por el ejemplo de mi Salvador. Él nos enseñó con su ejemplo que la paciencia vale la pena tener. Él nos enseñó que dar todo tu corazón a Él sería más digno de él en el final de la mediocridad. Yo encontro la fuerza y la fe en El como lo mejor de mí, porque yo no soy el único. Eso es lo que pasa con todas las cosas en mi vida, no sólo cuando yo estoy tratando de hacer un levantamiento.
Así que para todas las personas allá afuera tratando de alcanzar metas no, te suplico que mires a tu Salvador, y no te rindas. Profundizar, a continuación, ir más lejos que nunca antes. Dar todo lo que tienes y dejar la izquierda nada. Enfoca tu vida en él y te prometo, que te hará un mejor de lo que nunca podría por sí solo.
Tuesday, May 22, 2012
"Warshing Cars"
So yesterday was our preparation day. Hermana Harper and I washed our car- With Joseph Forrest. Joseph Forrest is an amazing Member of The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints. He is respectable, kind, sometimes honest...(He's working on that) and he has the best southern accent I have ever heard. Instead of "wash" he says "warsh". So yesterday, we "warshed" our car with Joseph. I tell you what, it was spotless after, and Joseph taught us a really good lesson. I for one thing (All of you out there who love there car, please forgive me) do not like spending a lot of time on a vehicle- I like painting my nails. Washing and deep detailing of a car just fills my day up with blah. But! Luckily our car was saved by Joseph. He told us "If you don't respect your car, it will break down on you in a heartbeat." So yesterday was a learning moment for me. #1- Keep your car nice, it will love you in return- not just you , but your wallet also! #2- "Warshing Cars" can be fun, especially when you don't have to do it by yourself. #3- Sometimes taking time to get the important things done first, pays off in the end.
Joseph helped me understand something big. He helped me realize that sometimes the important things, need to be done first. For me- painting my nails was higher up on my "to-do list" than washing the car. He helped me see that maybe sometimes in life we replace the important things, with the irrelevant things. How many times in our lives do we replace important things like FAMILY, PERSONAL RIGHTEOUSNESS, and PRAYER with unimportant things? Video Games, movies, over working, sleeping in, etc- can overtake our lives and make them loose there sparkle. What can you do to make the most important things be on the top of your "to-do" list?
Así que ayer fue nuestro día de preparación. Hermana de Harper y me lavé el coche-Con José Forrest. José Forrest es un miembro sorprendente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Él es amable respetable, a veces honesto ... (Él está trabajando en eso) y tiene el mejor acento del sur que he escuchado. En lugar de "lavar", dice "Lavaaar". Así que ayer, que "Lavaado" nuestro coche con José. Te diré algo, que estaba impecable después, y José nos enseñó una lección muy bien. Que por una cosa (Todos ustedes por ahí que aman coche, por favor, perdóname) no les gusta pasar mucho tiempo en un vehículo, me gusta pintarme las uñas. Lavado y detalles profundos de un coche sólo me llena el día con bla. Pero! Por suerte, nuestro coche se salvó por José. Él nos dijo: "Si no respetan a su coche, se descompone en ti en un santiamén." Así que ayer fue un momento de aprendizaje para mí. # 1 - Mantenga su buen coche, te amo, a cambio, no sólo usted, sino también su billetera! # 2 - "Los coches Warshing" puede ser divertido, especialmente cuando usted no tiene que hacerlo por ti mismo. # 3 - A veces, tomarse el tiempo para conseguir las cosas importantes en primer lugar, vale la pena al final.
José me ayudó a entender algo grande. Él me ayudó a comprender que a veces las cosas importantes, hay que hacer primero. Para mí, pintar las uñas fue mayor en mi "la lista de tareas" que lavar el coche. Él me ayudó a ver que tal vez a veces en la vida que reemplazar las cosas importantes, con las cosas irrelevantes. ¿Cuántas veces en nuestras vidas lo que reemplazar las cosas importantes como LA FAMILIA, LA RECTITUD PERSONAL, yLA ORACION con cosas sin importancia? Video Juegos, películas, más de trabajo, dormir, etc-puede superar a nuestras vidas y hacer que no suelta chispa. ¿Qué se puede hacer para que las cosas más importantes que estar en la parte superior de la "para-hacer" la lista?
Joseph helped me understand something big. He helped me realize that sometimes the important things, need to be done first. For me- painting my nails was higher up on my "to-do list" than washing the car. He helped me see that maybe sometimes in life we replace the important things, with the irrelevant things. How many times in our lives do we replace important things like FAMILY, PERSONAL RIGHTEOUSNESS, and PRAYER with unimportant things? Video Games, movies, over working, sleeping in, etc- can overtake our lives and make them loose there sparkle. What can you do to make the most important things be on the top of your "to-do" list?
Así que ayer fue nuestro día de preparación. Hermana de Harper y me lavé el coche-Con José Forrest. José Forrest es un miembro sorprendente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Él es amable respetable, a veces honesto ... (Él está trabajando en eso) y tiene el mejor acento del sur que he escuchado. En lugar de "lavar", dice "Lavaaar". Así que ayer, que "Lavaado" nuestro coche con José. Te diré algo, que estaba impecable después, y José nos enseñó una lección muy bien. Que por una cosa (Todos ustedes por ahí que aman coche, por favor, perdóname) no les gusta pasar mucho tiempo en un vehículo, me gusta pintarme las uñas. Lavado y detalles profundos de un coche sólo me llena el día con bla. Pero! Por suerte, nuestro coche se salvó por José. Él nos dijo: "Si no respetan a su coche, se descompone en ti en un santiamén." Así que ayer fue un momento de aprendizaje para mí. # 1 - Mantenga su buen coche, te amo, a cambio, no sólo usted, sino también su billetera! # 2 - "Los coches Warshing" puede ser divertido, especialmente cuando usted no tiene que hacerlo por ti mismo. # 3 - A veces, tomarse el tiempo para conseguir las cosas importantes en primer lugar, vale la pena al final.
José me ayudó a entender algo grande. Él me ayudó a comprender que a veces las cosas importantes, hay que hacer primero. Para mí, pintar las uñas fue mayor en mi "la lista de tareas" que lavar el coche. Él me ayudó a ver que tal vez a veces en la vida que reemplazar las cosas importantes, con las cosas irrelevantes. ¿Cuántas veces en nuestras vidas lo que reemplazar las cosas importantes como LA FAMILIA, LA RECTITUD PERSONAL, yLA ORACION con cosas sin importancia? Video Juegos, películas, más de trabajo, dormir, etc-puede superar a nuestras vidas y hacer que no suelta chispa. ¿Qué se puede hacer para que las cosas más importantes que estar en la parte superior de la "para-hacer" la lista?
Thursday, May 17, 2012
Live it With All You Have
You know that anxious, happy, excited butterflies in the stomach kind of feeling? Well, I have had for the past 3 days and it wont go away. Its all because I threw fear out the window- The beginning of this week we set some goals, Hermana Harper and I. Really awesome ones. Then I set some of my own goals. Really Epic Goals. I have always thought that I had given it my all, then I heard someone say "If you do what you've always done, you'll get what you've always got. Never Plateau." and I thought to myself- Goodie- there goes my comfort zone and my old habits. I honestly thought I would miss them a bit. But guess what? I have never felt so alive. There is one other time in my life where I threw caution out the window- where I did everything I could, and gave the rest to God. That was when I ran 26.2 miles. Now I am living life like I did when I ran that 26.2 miles. I am not letting negative thoughts linger in my heart, and I will not take failure as an answer. Life is so exciting, changing your view, can change who you are. Its changed me in the past 3 days. I know that God will continue to sculpt me to make me be the person he needs me to be. So good bye to old habits, excuses and doing the same thing over and over. I say hello to new days, new adventures and putting your all into everything you do. Best part about it- this isn't just a whim. This is me. This is how I am forever going to live my life. I tell you what, the future is looking excellent, because my "right this moment" is fantastic!! With God anything is possible.
Usted sabe que los ansiosos, felices, excitados mariposas en el estómago el tipo de sentimiento? Bueno, he tenido durante los últimos 3 días y no lo puedo desaparecer. Es todo porque me tiró el miedo por la ventana-El comienzo de esta semana hemos fijado algunas metas, Hermana Harper y yo- los realmente impresionantes. Entonces me puse algunas de mis propias metas. Objetivos realmente épica. Siempre he pensado que lo había dado todo, y luego oí a alguien decir: "Si haces lo que siempre has hecho, obtendrás lo que siempre tienes. Nunca Meseta". y me dije a mí mismo, de sorpresas, ahí va mi zona de confort y mis viejos hábitos. Sinceramente, pensé que iba a los echo de menos un poco. Pero ¿adivinen qué? Nunca me he sentido tan vivo. Hay un otro momento de mi vida en que asumieron un riesgo por la ventana-donde hice todo lo que pude, y le dio el resto a Dios. Fue entonces cuando me corri 26.2 kilómetros. Ahora estoy viviendo la vida como lo hice cuando me corria 26.2 millas. No estoy dejando que los pensamientos negativos persisten en mi corazón, y no voy a aceptar el fracaso como una respuesta. La vida es tan emocionante, cambiar su punto de vista, puede cambiar lo que eres. Su me ha cambiado en los últimos 3 días. Yo sé que Dios me siguen esculpir para ser yo la persona que necesita que yo sea. Así que bueno adios a los viejos hábitos, excusas y haciendo la misma cosa una y otra vez. Yo digo hola a los nuevos días, nuevas aventuras y poniendo sus todos en todo lo que haces. La mejor parte de ella, esto no es sólo un capricho. Este soy yo. Así es como yo estoy siempre va a vivir mi vida. Te diré lo que, el futuro se ve excelente, porque mi "justo en este momento" es fantástico! Con Dios todo es posible.
Usted sabe que los ansiosos, felices, excitados mariposas en el estómago el tipo de sentimiento? Bueno, he tenido durante los últimos 3 días y no lo puedo desaparecer. Es todo porque me tiró el miedo por la ventana-El comienzo de esta semana hemos fijado algunas metas, Hermana Harper y yo- los realmente impresionantes. Entonces me puse algunas de mis propias metas. Objetivos realmente épica. Siempre he pensado que lo había dado todo, y luego oí a alguien decir: "Si haces lo que siempre has hecho, obtendrás lo que siempre tienes. Nunca Meseta". y me dije a mí mismo, de sorpresas, ahí va mi zona de confort y mis viejos hábitos. Sinceramente, pensé que iba a los echo de menos un poco. Pero ¿adivinen qué? Nunca me he sentido tan vivo. Hay un otro momento de mi vida en que asumieron un riesgo por la ventana-donde hice todo lo que pude, y le dio el resto a Dios. Fue entonces cuando me corri 26.2 kilómetros. Ahora estoy viviendo la vida como lo hice cuando me corria 26.2 millas. No estoy dejando que los pensamientos negativos persisten en mi corazón, y no voy a aceptar el fracaso como una respuesta. La vida es tan emocionante, cambiar su punto de vista, puede cambiar lo que eres. Su me ha cambiado en los últimos 3 días. Yo sé que Dios me siguen esculpir para ser yo la persona que necesita que yo sea. Así que bueno adios a los viejos hábitos, excusas y haciendo la misma cosa una y otra vez. Yo digo hola a los nuevos días, nuevas aventuras y poniendo sus todos en todo lo que haces. La mejor parte de ella, esto no es sólo un capricho. Este soy yo. Así es como yo estoy siempre va a vivir mi vida. Te diré lo que, el futuro se ve excelente, porque mi "justo en este momento" es fantástico! Con Dios todo es posible.
Thursday, May 10, 2012
Just a little Smile For My Mama
One thing my mama taught me was to smile. I love my mama- she has been through a lot. She raised me and my Sister- and that wasn't easy. We have attitudes, grouchy ones. We at times, are probably the most ridiculous people in the world, occasionally we are hilarious, but for most of the time my sister Awnaliese and I gave my mom a run for her money. But the things she taught us, made us who we are today- a lot less grouchy and a whole lot more nice. My mommy is epic. she is a fighter. She has helped me in so many ways. For example- look at these two photos- Hahaha- ok so they kind of make me laugh... but if you look at the 2, they are so different. My mom is the person who
helped me understand that the whole world can change when you Smile. "...by Small and Simple things, are great things brought to pass." Alma 37:6 Its so true! Smiling didn't take that much effort- and some days it might be harder to do then other days. But we have the opportunity every day to choose whether or not we want to make a difference, whether or not we want to help others. Why not serve others with just a little smile? Won't cost you a nickle! And just like my mama taught me-
Una cosa que mi mamá me enseñó fue a sonreír. Yo amo a mi mamá, ella ha pasado por muchas cosas. Ella me crió y mi hermana-y que no fue fácil. Tenemos actitudes, seres de mal humor. Nosotros a veces, son probablemente las personas más ridículas del mundo, de vez en cuando nos encontramos divertido, pero para la mayoría de las veces mi hermana, Awnaliese, y yo dio a mi mamá una carrera por su dinero. Pero las cosas que nos enseñó, nos hizo lo que somos hoy-mucho menor mal humor y mucho más agradable. Mi mamá es épica. ella es una luchadora. Ella me ha ayudado de muchas maneras. Por ejemplo-mirada a estas dos fotos-Jajaja-ok, así que tipo de me hacen reír ... pero si nos fijamos en el 2, que son tan diferentes. Mi mamá es la persona que me ayudó a entender que todo el mundo puede cambiar cuando usted sonríe y pararse derecho. "por medio de cosas pequeñas y sencillas se realizan grandes cosas" Alma 37:6 Es tan cierto! sonriendo no tomó mucho esfuerzo-y algunos días podría ser más difícil de hacer, pues los demás días. Sin embargo, tenemos la oportunidad todos los días para elegir si queremos o no hacer una diferencia, o no queremos ayudar a los demás. ¿Por qué no servir a los demás con sólo una pequeña sonrisa? No le costará ni un níquel!
Hairspray
So I was standing in the hairspray aisle at Walmart, taking deep breathes and trying to concentrate. All I needed was a hairspray that would smell good and hold my curls. and all I could see was my vision getting blurry as I tried to take everything in. I tell you what- there were over 20 different kinds of hairspray. How did they expect me to choose? I will be the first person to tell you that I am not a hair specialist. In fact the struggle that my hair and I have some days should go down in history as the greatest battles ever fought. My curls are all over the place and right when I think I have it under control- I step out the door. And BAM- I have a wild jungle on my head caused by the humidity...don't get too close it might bite you. So with my inexperienced knowledge, I grabbed the prettiest bottle and I bought the hairspray and left- sighing because the trauma of picking something so vital was over.
So I thought to myself- I think sometimes people choose churches the way I choose my Hairspray. Now I understand that when you look at life hairspray isn't all that important. But how often do we find ourselves wishing we had a church that covered all our needs- that fit all our hearts and personalities but we just don't feel like we know enough so we pick the one that seems the prettiest? I guarantee you that, just like hairspray, there are over 20 different kinds of Churches. But there is only one God. I am so grateful that His Church exists. That there is a church that we can all be a part of and feel at peace. The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints is this Church. Christs Church is on the earth today. If you are tired of searching, tired of choosing the one that looks the prettiest but not really understanding where you fit in check out this website - http://mormon.org/- And I promise you that your soul searching questions will be answered.
Así que yo estaba de pie en el pasillo de la laca de pelo en Walmart, respira profundamente y tratando de concentrarse. Todo lo que necesitaba era un spray para el cabello que huele bien y mantener mis rizos. y todo lo que podía ver era mi visión borrosa conseguir mientras intentaba tomar todo lo in te digo lo que-había más de 20 diferentes tipos de laca para el cabello. ¿Cómo esperan que yo elija? Yo seré la primera persona en decirle que no soy un especialista en el cabello. De hecho, la lucha que mi pelo y yo tengo algunos días deben pasar a la historia como las más grandes batallas nunca lucharon. Mis rizos son por todo el lugar y justo cuando creo que tengo todo bajo control, me paso por la puerta. Y BAM-Tengo una selva salvaje en la cabeza causado por la humedad ... no se acerque demasiado puede morderle. Así que con mi conocimiento sin experiencia, me agarró la botella más bonito y lo compré el spray para el cabello y se fue suspirando, porque el trauma de elegir algo tan vital se había terminado.
Así que me dije a mí mismo-Creo que a veces la gente elige las iglesias en la misma forma en que elegi mi Hairspray. Ahora entiendo que cuando se mira la vida, la laca para el cabello no es tan importante. Pero ¿con qué frecuencia nos encontramos deseando que tenía una iglesia que cubría todas nuestras necesidades-que se ajustan a todos nuestros corazones y nuestras personalidades, pero que simplemente no tiene ganas de que sabemos lo suficiente como para que elija la que parece la más bonita? Les garantizo que, al igual que la laca de pelo, hay más de 20 diferentes tipos de iglesias. Pero solo hay un Dios. Estoy tan agradecida de que su Iglesia existe. Que es una iglesia que todos podemos ser parte y sentirse en paz. La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días es la Iglesia. La Iglesia de Cristo es en la tierra hoy. Si usted está cansado de buscar, cansado de la elección de la que se ve más bonito, pero no realmente entender dónde encaja en ver este sitio web- http://mormon.org/mormonorg/spa/-Y yo te prometo que el alma busca a sus preguntas serán respondidas.
So I thought to myself- I think sometimes people choose churches the way I choose my Hairspray. Now I understand that when you look at life hairspray isn't all that important. But how often do we find ourselves wishing we had a church that covered all our needs- that fit all our hearts and personalities but we just don't feel like we know enough so we pick the one that seems the prettiest? I guarantee you that, just like hairspray, there are over 20 different kinds of Churches. But there is only one God. I am so grateful that His Church exists. That there is a church that we can all be a part of and feel at peace. The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints is this Church. Christs Church is on the earth today. If you are tired of searching, tired of choosing the one that looks the prettiest but not really understanding where you fit in check out this website - http://mormon.org/- And I promise you that your soul searching questions will be answered.
Así que yo estaba de pie en el pasillo de la laca de pelo en Walmart, respira profundamente y tratando de concentrarse. Todo lo que necesitaba era un spray para el cabello que huele bien y mantener mis rizos. y todo lo que podía ver era mi visión borrosa conseguir mientras intentaba tomar todo lo in te digo lo que-había más de 20 diferentes tipos de laca para el cabello. ¿Cómo esperan que yo elija? Yo seré la primera persona en decirle que no soy un especialista en el cabello. De hecho, la lucha que mi pelo y yo tengo algunos días deben pasar a la historia como las más grandes batallas nunca lucharon. Mis rizos son por todo el lugar y justo cuando creo que tengo todo bajo control, me paso por la puerta. Y BAM-Tengo una selva salvaje en la cabeza causado por la humedad ... no se acerque demasiado puede morderle. Así que con mi conocimiento sin experiencia, me agarró la botella más bonito y lo compré el spray para el cabello y se fue suspirando, porque el trauma de elegir algo tan vital se había terminado.
Así que me dije a mí mismo-Creo que a veces la gente elige las iglesias en la misma forma en que elegi mi Hairspray. Ahora entiendo que cuando se mira la vida, la laca para el cabello no es tan importante. Pero ¿con qué frecuencia nos encontramos deseando que tenía una iglesia que cubría todas nuestras necesidades-que se ajustan a todos nuestros corazones y nuestras personalidades, pero que simplemente no tiene ganas de que sabemos lo suficiente como para que elija la que parece la más bonita? Les garantizo que, al igual que la laca de pelo, hay más de 20 diferentes tipos de iglesias. Pero solo hay un Dios. Estoy tan agradecida de que su Iglesia existe. Que es una iglesia que todos podemos ser parte y sentirse en paz. La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días es la Iglesia. La Iglesia de Cristo es en la tierra hoy. Si usted está cansado de buscar, cansado de la elección de la que se ve más bonito, pero no realmente entender dónde encaja en ver este sitio web- http://mormon.org/mormonorg/spa/-Y yo te prometo que el alma busca a sus preguntas serán respondidas.
Tuesday, May 1, 2012
Take What is Yours
Have you ever played that game called "finders keepers"? It usually went like this at my house. Someone would loose something, preferably something that I wanted. They would ask for my help to find it. And obviously the whole time I am scheming that if I find it It's totally going to be mine forever, because you find what you are looking for. And if I so happened to find the 'lost thing' I would yell 'FINDERS KEEPERS!' and run as fast as I could away from the owner of the lost item. Now even though I love to run, I will be honest and let you know that most of the time it was my sister who would loose things, and she would always, always run faster than me. So even though I had thought I would be the keeper, I was usually the grumpy one walking away with empty hands and a sore arm from my sisters loving punches.
So lets just say I learned at an early age that taking what isn't yours doesn't really end happy. This applies to a lot of things in life- like other peoples dreams, sandwiches, cars, ice cream, beliefs etc. Trust me- stealing someones sandwich is a bad idea. So maybe to make life a little bit more fulfilling and a lot less painful we could look for things that are ours. Like looking for your Savior. Because He is yours- He suffered for you, and He is there for you always. So when you're in a tight spot, or a having a fabulous day and you want to be happy and you don't want to steal someones stuff- Choose Jesus Christ because He's already yours.
* |
Tomar lo Que es Suyo
¿Alguna vez has jugado a ese juego llamado "El que lo encuentra"? Por lo general, fue como esto en mi casa. Alguien podría perder algo, preferiblemente algo que yo quería. Ellos me piden ayuda para encontrarlo. Y, obviamente, todo el tiempo que estoy maquinando que si me parece que está totalmente va a ser mía para siempre, porque a encontrar lo que busca. Y si me lo sucedido para encontrar la "cosa perdida" me gritaba 'EL QUE LO ENCUENTRA! y correr tan rápido como pude lejos del dueño del objeto perdido. Ahora a pesar de que les encanta correr, voy a ser honesto y dejarte saber que la mayor parte del tiempo que era mi hermana, que serían las cosas olvidadas, y ella siempre, siempre se corre más rápido que yo. Así que, aunque yo había pensado que sería el portero, que era generalmente el mal humor se va con las manos vacías y dolor en el brazo de mis hermanas golpes amorosas.
Así que digamos que he aprendido a una edad más temprana que tomar lo que no es el suyo no se termina feliz. Esto se aplica a un montón de cosas en la vida-como los sueños de otras personas, sándwiches, coches, helados, creencias, etc Confía en mí-para robar un sandwich de un itro person es una mala idea. Así que tal vez para hacer la vida un poco más satisfactoria y mucho menos doloroso que podríamos buscar las cosas que nos pertenecen. Al igual que en busca de su Salvador. Debido a que es la suya, que padeció por nosotros, y El está ahí para siempre. Así que cuando esta en un aprieto, o tener un día fabuloso y quiere ser feliz y no quiere todavía robar las cosas de una otra persona -Elegir a Jesucristo porque El ya es suyo.
Así que digamos que he aprendido a una edad más temprana que tomar lo que no es el suyo no se termina feliz. Esto se aplica a un montón de cosas en la vida-como los sueños de otras personas, sándwiches, coches, helados, creencias, etc Confía en mí-para robar un sandwich de un itro person es una mala idea. Así que tal vez para hacer la vida un poco más satisfactoria y mucho menos doloroso que podríamos buscar las cosas que nos pertenecen. Al igual que en busca de su Salvador. Debido a que es la suya, que padeció por nosotros, y El está ahí para siempre. Así que cuando esta en un aprieto, o tener un día fabuloso y quiere ser feliz y no quiere todavía robar las cosas de una otra persona -Elegir a Jesucristo porque El ya es suyo.
Thursday, April 26, 2012
Sneaky to Squeaky Clean
So today I spent lunch outside in the sunshine. The sweet southern breeze was warm and wonderful. after I ate, our neighbors dog, Bucky, came over and we chatted for a minute. I sat down on the cement next to him and scratched behind his ears, I love doggies! Then lunch time was over, so I went back up stairs and started getting ready to go out for the day. Then all of a sudden... something tickled my neck- IT WAS A TICK! I ran into the bathroom and threw it in the sink and watched its life slowly get washed down the drain. Blah! Bugs and I don't get along- at all. Especially blood sucking ones.
And it made me think about life a little bit. I hadn't really noticed that the tick was even on me. How many times do we fall into Satan's traps before we realize whats going on? He is sneaky, just like the tick. And the great thing about all of this is that I couldn't stand another moment even thinking that there was another tick on me- I got in the shower, and I had to start the day all over and redo my makeup and hair, even change my clothes. And in those instances where Satan catches us off guard- we always have the opportunity to repent and become cleansed of our sins. It was a bit of a hassle to have to redo my makeup and pick out a new outfit cause I had already done it, but it was well worth the peace of mind I had after. Repentance may be hard, but the peace we feel in our souls is well worth the struggle.
Limpio Despues Una Batalla
Así que hoy me pasó el almuerzo afuera en el sol. La brisa del sur dulce era cálido y maravilloso. después de que comieron, nuestro perro de los vecinos, Bucky, se acercó y conversamos durante un minuto. Me senté en el cemento junto a él y se rascó detrás de las orejas, me encantan los perritos! A continuación, la hora del almuerzo había terminado, así que volvió a subir las escaleras y comenzó a prepararse para ir a pasar el día. Entonces, de repente ... algo que me hacía cosquillas en el cuello, era una garrapata! Corrí al cuarto de baño y la arrojó en el lavabo y vio su vida poco a poco se lavan por el desagüe. Blah! Insectos y yo no nos llevamos bien, en absoluto. Especialmente la sangre los chupadores.
Y me hizo pensar en la vida un poco. No me había dado cuenta de que la garrapata siquiera estaba en mí. ¿Cuántas veces caemos en las trampas de Satanás antes de darnos cuenta que hay de nuevo? Él es astuto, al igual que la garrapata. Y lo mejor de todo esto es que yo no podía soportar otro momento ni siquiera pensar que había otra garrapata en mí, me puse en la ducha, y yo tenía que empezar el día con todo y rehacer mi maquillaje y el pelo, incluso cambiarme de ropa. Y en aquellos casos en que Satanás nos atrapa con la guardia baja, siempre tenemos la oportunidad de arrepentirse y convertirse limpios de nuestros pecados. Fue un poco de una molestia tener que volver a hacer mi maquillaje y elegir una ropa nueva ya lo había hecho, pero valió la pena la tranquilidad de saber que tuve después. El arrepentimiento puede ser difícil, pero la paz que sentimos en nuestras almas es bien vale la pena la lucha.
And it made me think about life a little bit. I hadn't really noticed that the tick was even on me. How many times do we fall into Satan's traps before we realize whats going on? He is sneaky, just like the tick. And the great thing about all of this is that I couldn't stand another moment even thinking that there was another tick on me- I got in the shower, and I had to start the day all over and redo my makeup and hair, even change my clothes. And in those instances where Satan catches us off guard- we always have the opportunity to repent and become cleansed of our sins. It was a bit of a hassle to have to redo my makeup and pick out a new outfit cause I had already done it, but it was well worth the peace of mind I had after. Repentance may be hard, but the peace we feel in our souls is well worth the struggle.
el arrepentimiento es un jabón fuerte, pero se siente tan bien estar limpio- Isias 1:18 |
Limpio Despues Una Batalla
Así que hoy me pasó el almuerzo afuera en el sol. La brisa del sur dulce era cálido y maravilloso. después de que comieron, nuestro perro de los vecinos, Bucky, se acercó y conversamos durante un minuto. Me senté en el cemento junto a él y se rascó detrás de las orejas, me encantan los perritos! A continuación, la hora del almuerzo había terminado, así que volvió a subir las escaleras y comenzó a prepararse para ir a pasar el día. Entonces, de repente ... algo que me hacía cosquillas en el cuello, era una garrapata! Corrí al cuarto de baño y la arrojó en el lavabo y vio su vida poco a poco se lavan por el desagüe. Blah! Insectos y yo no nos llevamos bien, en absoluto. Especialmente la sangre los chupadores.
Y me hizo pensar en la vida un poco. No me había dado cuenta de que la garrapata siquiera estaba en mí. ¿Cuántas veces caemos en las trampas de Satanás antes de darnos cuenta que hay de nuevo? Él es astuto, al igual que la garrapata. Y lo mejor de todo esto es que yo no podía soportar otro momento ni siquiera pensar que había otra garrapata en mí, me puse en la ducha, y yo tenía que empezar el día con todo y rehacer mi maquillaje y el pelo, incluso cambiarme de ropa. Y en aquellos casos en que Satanás nos atrapa con la guardia baja, siempre tenemos la oportunidad de arrepentirse y convertirse limpios de nuestros pecados. Fue un poco de una molestia tener que volver a hacer mi maquillaje y elegir una ropa nueva ya lo había hecho, pero valió la pena la tranquilidad de saber que tuve después. El arrepentimiento puede ser difícil, pero la paz que sentimos en nuestras almas es bien vale la pena la lucha.
Subscribe to:
Posts (Atom)